Loading...
en

Weepaa

advertisement

50 shades of Rio 2016: celebrating the diversity of the Olympic Games with 50 days to go

Jun 23 '16 | By NadineMeller
50 shades of Rio 2016: celebrating the diversity of the Olympic Games with 50 days to go
0


As athletes from 206 countries prepare to travel to Rio, IOC president Thomas Bach says: 'Brazil will send a message of unity, respect and tolerance to the world.'


They are coming from every corner of the world, from all ethnicities, all religions and all social backgrounds.


In just 50 days' time, more than 10,000 athletes from 206 countries will begin competing in Rio de Janeiro for the biggest prize in sport – an Olympic medal. The lucky few will go home clutching one or even more of the medals. But the Olympic Games is about more than podiums, medal ceremonies and national anthems. It is the world's single greatest celebration of human achievement and endeavour, of the diversity of our cultures and of the goals and dreams we all share.


Today, with 50 days to go, Rio 2016 celebrates the diversity of the thousands of athletes who will be sharing the athletes' village this August, from all the five continents represented by the Olympic rings, and including a special team of 10 stateless refugees.


Living in peace


"The Olympic Games are about a lot more than sport. They go beyond competition," Thomas Bach, president of the International Olympic Committee, said in Rio this week.  "The main symbol for this is the Olympic village, where athletes who will be competing against each other live peacefully together." ​At a time when divisions between different peoples and countries seem ever more apparent, the Rio 2016 Olympic Games will be an important reminder of the hopes and dreams that we all have in common. "Brazil will send a message of unity, respect and tolerance to the world," Bach told young Brazilians this week. "The Olympic Games show that people can compete with each other respectfully and in peace." "Diversity is one of the pillars of our society," Bach said. "We are so proud that 206 nations from the whole world will be participating in Rio.".


With 42 different sport disciplines, the Olympic Games give athletes of all shapes and sizes the chance to shine. "You see sports dominated by short people, like gymnastics; by people who are more muscular, like weightlifting; or by tall people, like volleyball. Everyone has their place," said Giovane Gávio, Rio 2016 volleyball manager and two-time Olympic champion.


The athletes in our main picture, 50 shades of Rio 2016, represent all backgrounds and each of the 42 Olympic sport disciplines.


More information



 

LOS 50 ROSTROS DE RIO 2016: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS A 50 DÍAS DEL INICIO


Mientras los atletas de 206 países se preparan para viajar a Río, el presidente del COI, Thomas Bach, dijo: 'Brasil enviará un mensaje al mundo de unidad, respeto y tolerancia'.


Ellos están llegando desde cada rincón del planeta, desde todas las etnias, desde todas las religiones y desde todas las clases sociales. 


En sólo 50 días, más de 10.000 atletas de 206 países comenzarán a competir en Río de Janeiro por el mayor premio que puede dar el deporte: una medalla Olímpica. Unos pocos afortunados regresarán a su casa con una o más preseas. Pero, los Juegos Olímpicos son más que podios, ceremonias de medallas e himnos nacionales. Es la mayor celebración mundial del esfuerzo y los logros humanos, de la diversidad cultural, y de los objetivos y sueños compartidos.


Hoy, a 50 días de la ceremonia de apertura, Rio 2016 celebra la diversidad de miles de atletas que compartirán la Villa Olímpica en agosto provenientes de los cinco continentes que representan los aros Olímpicos, incluyendo a un equipo especial de 10 deportistas refugiados.


Vivir en paz


"Los Juegos Olímpicos se tratan de mucho más que de deporte. Van más allá de la competencia", dijo el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, esta semana en Río de Janeiro. "El símbolo principal de esto es la Villa Olímpica, donde los atletas que competirán unos contra otros vivirán juntos pacíficamente", agregó.


En un momento en que las divisiones entre las personas y los países parecen aún más notorias, los Juegos Olímpicos Rio 2016 serán un importante recordatorio de la esperanza y los sueños que el mundo tiene en común. "Brasil enviará un mensaje de unidad, respeto y tolerancia el mundo", dijo Bach a un grupo de jóvenes esta semana. "Los Juegos Olímpicos muestran que las personas pueden competir unas contra otras respetuosamente y en paz", agregó.


Con 42 disciplinas diferentes, los Juegos Olímpicos le dan una oportunidad a atletas de todas formas y tamaños para que se luzcan. "Uno ve deportes dominados por personas de baja estatura como los gimnastas, por personas que son más musculosas como los levantadores de peso o por gente alta como en el voleibol. Todos tienen su lugar", dijo Giovane Gávio, director de voleibol de Rio 2016 y dos veces campeón Olímpico. Los atletas en la foto principal, los 50 rostros de Rio 2016, representan todos los orígenes sociales y cada una de las 42 disciplinas deportivas.


Más información

 

                                               Source- Rio16



Comments:

No comments
You need to sign in to comment

Related News

    Weepaa

    advertisement